{"id":14941,"date":"2014-12-09T07:00:09","date_gmt":"2014-12-09T05:00:09","guid":{"rendered":"http:\/\/mesenaatti-cms.karolina.io\/?p=14941"},"modified":"2016-02-20T21:12:02","modified_gmt":"2016-02-20T19:12:02","slug":"kahtia-jaettu-kansa-jamsanjokilaakson-tarina","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mesenaatti-cms-2026.karolina.io\/en\/kahtia-jaettu-kansa-jamsanjokilaakson-tarina\/","title":{"rendered":"Kahtia jaettu kansa &#8211; J\u00e4ms\u00e4njokilaakson tarina"},"content":{"rendered":"<p>\u00c4\u00e4nimaisemassa rautainen lapio osuu routaiseen maahan kerta toisensa j\u00e4lkeen, muuten on aivan hiljaista. Valokuvassa isois\u00e4 ja lapsenlapsi vastatusten pellonlaidalla. Isois\u00e4 uskoutuu lapsenlapselleen: <\/p>\n<p><em>\u201dKun olin nuori, niin minulla oli vaikeammat ty\u00f6t. Jouduin routaiseen maahan hautaamaan naapureita.\u201d<\/em><\/p>\n<h2>Tervetuloa mukaan<\/h2>\n<p>Suomen sis\u00e4llissodasta on kulunut vain v\u00e4h\u00e4n alle 100 vuotta. On t\u00e4rke\u00e4\u00e4, ett\u00e4 sis\u00e4llissodan tapahtumista keskustellaan yh\u00e4. Voit olla mukana luomassa keskustelulle tila, jossa yhteiskunnan haavat voivat parantua. Haemme rahoitusta Kahtia jaettua kansa -dokumentille, joka kuvaa menneisyytt\u00e4mme ja nykytilaa j\u00e4ms\u00e4njokilaaksolaisten kokemuksissa, jotta voisimme saattaa ty\u00f6mme loppuun. Kuvaukset ovat loppusuoralla ja olemme siirtym\u00e4ss\u00e4 j\u00e4lkituotantovaiheeseen. Haemme rahoitusta siis p\u00e4\u00e4asiassa j\u00e4lkituotantoon, joka k\u00e4sitt\u00e4\u00e4 editointia, \u00e4\u00e4nit\u00f6it\u00e4, arkistomateriaalin liitt\u00e4mist\u00e4 ja musiikkia. Osa t\u00e4ll\u00e4 joukkorahoituskampanjalla saatavasta rahoituksesta tullaan ohjaamaan dokumentin markkinointiin ja levitt\u00e4miseen valmistumisen j\u00e4lkeen. Dokumentin on tarkoitus olla valmis viimeist\u00e4\u00e4n syksyll\u00e4 2016. Dokumentin edistymist\u00e4 voi seurata Facebookissa.<\/p>\n<p>Sinulla on mahdollisuus olla avuksi my\u00f6s jakamalla tietoa t\u00e4st\u00e4 joukkorahoituskampanjasta esimerkiksi sosiaalisessa mediassa. K\u00e4y my\u00f6s tykk\u00e4\u00e4m\u00e4ss\u00e4 sivuistamme <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/kahtiajaettukansa\/\" title=\"https:\/\/www.facebook.com\/kahtiajaettukansa\/\">Facebookissa<\/a>. Olemme kiitollisia kaikesta saamastamme avusta. Laitetaan sana kiert\u00e4m\u00e4\u00e4n!<\/p>\n<h4>Mist\u00e4 dokumentissa on kysymys<\/h4>\n<p>On aikainen kev\u00e4t ja tehtaan piiput puhaltavat paperisavua siniselle taivaalle. On hiljaista, ainoa \u00e4\u00e4ni tulee tehtaan nukuttavasta huminasta. Harvalukuiset kulkijat k\u00e4velev\u00e4t tai ajavat kohti p\u00e4iv\u00e4n askareitaan. Kaikki on niin kuin ennenkin. Kuitenkin pinnan alla kuplii jotain ja se jokin saa muodon ihmisten asenteissa, suhtautumisessa toisiinsa. Se nousee keskusteluun, kun paikallislehdet kirjoittavat sis\u00e4llissodan tapahtumista tai uutisoivat itsen\u00e4isyysp\u00e4iv\u00e4n kynttil\u00e4kulkueesta tai tulevasta kuntaliitoksesta J\u00e4ms\u00e4n ja J\u00e4ms\u00e4nkosken v\u00e4lill\u00e4. \u201dLahtari\u201d ei ole vieras sana kansalaiskeskustelussa, jota k\u00e4yd\u00e4\u00e4n esimerkiksi netin keskustelupalstoilla ja nettijuttujen kommenttiosioissa. <\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/147355406\" width=\"462\" height=\"260\" frameborder=\"0\" webkitallowfullscreen mozallowfullscreen allowfullscreen><\/iframe><br \/>\nPaikallishistoriotsija Hannu Ahlstedt<\/p>\n<p>Kahtia jaettu kansa -dokumenttielokuva antaa \u00e4\u00e4nen nimenomaan paikallisille ihmisille. Se tekee n\u00e4kyv\u00e4ksi sis\u00e4llissodan j\u00e4tt\u00e4m\u00e4n trauman ja sen, kuinka t\u00e4m\u00e4 trauma on muokannut suhteita paikallisyhteis\u00f6ss\u00e4. N\u00e4kyviksi tulevat tietysti my\u00f6s sis\u00e4llissodan tapahtumat ja se miten niist\u00e4 kerrottiin ja kuinka muistot kulkivat suvuissa. Tarkoituksena on tavoittaa se, kuinka kaikki t\u00e4m\u00e4 koetaan nykyhetkess\u00e4 ja kuinka kahtiajako el\u00e4\u00e4 suomalaisessa yhteiskunnassa edelleen. Sis\u00e4llissodan tapahtumat vaikuttivat ihmisiin ja ihmissuhteisiin molemmin puolin. Dokumentti pyrkii tavoittamaan n\u00e4k\u00f6kulman, joka kertoo kokemuksista mahdollisimman monipuolisesti. <\/p>\n<p>Dokumentti rakentuu vanhan arkkiveisun ymp\u00e4rille. Voit kuulla osan veisua kampanjavideossa. Joidenkin paikallisten mukaan se kertoi aikanaan J\u00e4ms\u00e4n tapahtumista vuonna 1918 paremmin kuin mik\u00e4\u00e4n historiankirja. Veisun avulla peilataan vuoden 1918 tapahtumia nykyp\u00e4iv\u00e4ss\u00e4 ja nykymaisemassa. N\u00e4in eri aikatasojen v\u00e4lille syntyy vuoropuhelu. Dokumentti kulkee eteenp\u00e4in haastattelujen avulla. Dokumentissa tavataan joukko erilaisista taustoista tulevia ihmisi\u00e4. Heit\u00e4 kaikkia kuitenkin yhdist\u00e4v\u00e4t muistot ja kokemukset nykyp\u00e4iv\u00e4ss\u00e4 liittyen vuoden 1918 tapahtumiin. Tapaamme paikallislehden toimittajan, paikallishistorioitsijan, ty\u00f6v\u00e4enyhdistysaktiivin ja kartanon torpparin perillisen nelj\u00e4nness\u00e4 polvessa. Tarkoituksena on tuoda kuuluviin niin punaisen kuin valkoisen sukutaustan omaavan henkil\u00f6n \u00e4\u00e4ni. Heid\u00e4n kokemuksistaan ja muistoistaan rakentuu J\u00e4ms\u00e4n ja J\u00e4ms\u00e4nkosken nykytilaa selitt\u00e4v\u00e4 kehys. Yleist\u00e4 ilmapiiri\u00e4 pyrit\u00e4\u00e4n kuvaamaan katugallupeilla. Vahvana punaisena lankana tarinaa kuljettaa eteenp\u00e4in kahden kaupungin, J\u00e4ms\u00e4n ja J\u00e4ms\u00e4nkosken, ikiaikainen suhde, joka on ollut hyvin vaikea pitk\u00e4n aikaa. Se juontaa juurensa vuoteen 1918, jolloin J\u00e4ms\u00e4nkoski oli punainen tehdasyhteis\u00f6 ja J\u00e4ms\u00e4 identifioitui enemm\u00e4n valkoiseksi alueeksi suurine kartanoineen. V\u00e4kivallan kuukaudet j\u00e4ttiv\u00e4t pysyv\u00e4t j\u00e4ljet paikkakuntien, J\u00e4ms\u00e4n ja J\u00e4ms\u00e4nkosken, sieluun ja paikkakuntalaisiin. Dokumentti pureutuu my\u00f6s t\u00e4h\u00e4n syntyneeseen kahtiajakoon t\u00e4m\u00e4n p\u00e4iv\u00e4n J\u00e4ms\u00e4ss\u00e4 (yhdistyneet J\u00e4ms\u00e4 ja J\u00e4ms\u00e4nkoski).<\/p>\n<p><img alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/mesenaatti-cms-2026.karolina.io\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/kuva07-462x259.jpg\" alt=\"\" width=\"462\" height=\"259\" class=\"alignleft size-large wp-image-14970\" srcset=\"https:\/\/mesenaatti-cms-2026.karolina.io\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/kuva07-462x259.jpg 462w, https:\/\/mesenaatti-cms-2026.karolina.io\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/kuva07-202x114.jpg 202w, https:\/\/mesenaatti-cms-2026.karolina.io\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/kuva07-283x159.jpg 283w, https:\/\/mesenaatti-cms-2026.karolina.io\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/kuva07-616x346.jpg 616w, https:\/\/mesenaatti-cms-2026.karolina.io\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/kuva07.jpg 912w\" sizes=\"auto, (max-width: 462px) 100vw, 462px\" \/><\/p>\n<h3>Ohjaaja haastattelussa<\/h3>\n<p>Yle Keski-Suomi jututti dokumentin ohjaajaa. Voit k\u00e4yd\u00e4 kuuntelemassa ja lukemassa haastattelut n\u00e4iden linkkien takaa:<br \/>\n<a href=\"http:\/\/yle.fi\/uutiset\/lapsi_kaivoi_hautoja_routaiseen_peltoon__uusi_dokumentti_antaa_aanen_sisallissodan_traumoille\/8386786\" title=\"http:\/\/yle.fi\/uutiset\/lapsi_kaivoi_hautoja_routaiseen_peltoon__uusi_dokumentti_antaa_aanen_sisallissodan_traumoille\/8386786\"><br \/>\nLapsi kaivoi hautoja routaiseen peltoon \u2013 uusi dokumentti antaa \u00e4\u00e4nen sis\u00e4llissodan traumoille<\/a><br \/>\nYLE Kulttuuri, 18.10.2015<br \/>\n<a href=\"http:\/\/areena.yle.fi\/1-3090692?autoplay=true\" title=\"http:\/\/areena.yle.fi\/1-3090692?autoplay=true\"><br \/>\nKahtijaettu kansa &#8211; J\u00e4ms\u00e4njokilaakson tarina<\/a><br \/>\nYLE Keski-Suomi, 16.10.2015, Kesto 10min<\/p>\n<h4>Palanen dokumenttia pukinkonttiin<\/h4>\n<p>Kotimaisen dokumenttikulttuurin tukeminen on hieno lahja h\u00e4nelle, jolla on jo kaikkea. Kahtia jaettu kansa \u2013 dokumenttielokuvan aihe voi my\u00f6s olla monelle t\u00e4rke\u00e4. Lopputekstej\u00e4 lukuun ottamatta voit ostaa Kahtia jaettu kansa -dokumenttielokuvan vastikkeita my\u00f6s joululahjaksi. Vaikka itse dokumentti valmistuu vasta syksyn 2016 aikana, saat halutessasi ennen joulua s\u00e4hk\u00f6postitse tulostettavan kunniakirjan, jonka voit antaa lahjan saajalle. Tyylikk\u00e4\u00e4ss\u00e4 kunniakirjassa kerrotaan dokumentista ja vastikkeesta, jonka lahjan saaja saa my\u00f6hemmin vuoden 2016 aikana. Jos haluat tulostettavan kunniakirjan hankkimastasi vastikkeesta, laita sen ostamisen j\u00e4lkeen s\u00e4hk\u00f6postia osoitteeseen: kahtiajaettukansa@gmail.com. Kerro s\u00e4hk\u00f6postissa hankkimasi vastike sek\u00e4 lahjan saajan nimi ja postiosoite. Mustavalkoinen ja pdf-muodossa oleva kunniakirja l\u00e4hetet\u00e4\u00e4n sinulle s\u00e4hk\u00f6postitse viikon 51 aikana (14.\u201320.12.). Kunniakirjan viimeinen tilausp\u00e4iv\u00e4 on sunnuntai 19.12.<\/p>\n<p>Dokumenttia ovat tukeneet my\u00f6s:<\/p>\n<p><img alt=\"\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/mesenaatti-cms-2026.karolina.io\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/Untitled.png\" alt=\"\" width=\"462\" height=\"165\" class=\"alignleft size-full wp-image-14980\" srcset=\"https:\/\/mesenaatti-cms-2026.karolina.io\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/Untitled.png 462w, https:\/\/mesenaatti-cms-2026.karolina.io\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/Untitled-319x114.png 319w, https:\/\/mesenaatti-cms-2026.karolina.io\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/Untitled-283x101.png 283w\" sizes=\"auto, (max-width: 462px) 100vw, 462px\" \/><br \/>\n<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00c4\u00e4nimaisemassa rautainen lapio osuu routaiseen maahan kerta toisensa j\u00e4lkeen, muuten on aivan hiljaista. Valokuvassa isois\u00e4 ja lapsenlapsi vastatusten pellonlaidalla. Isois\u00e4 uskoutuu lapsenlapselleen: \u201dKun olin nuori, niin minulla oli vaikeammat ty\u00f6t. Jouduin routaiseen maahan hautaamaan naapureita.\u201d Tervetuloa mukaan Suomen sis\u00e4llissodasta on kulunut vain v\u00e4h\u00e4n alle 100 vuotta. On t\u00e4rke\u00e4\u00e4, ett\u00e4 sis\u00e4llissodan tapahtumista keskustellaan yh\u00e4. Voit olla [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6527,"featured_media":14943,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"","_seopress_social_fb_desc":"","_seopress_social_fb_img":"","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"","_seopress_social_twitter_desc":"","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":0,"_seopress_analysis_target_kw":"","footnotes":""},"categories":[1251,378],"tags":[1764,1765,1810,1809,1766,1763],"class_list":["post-14941","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-liikkuva-kuva","category-kulttuuri-2","tag-1764","tag-jamsa","tag-jamsankoski","tag-kahtiajakautuminen","tag-muistot","tag-sisallissota"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mesenaatti-cms-2026.karolina.io\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14941","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mesenaatti-cms-2026.karolina.io\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mesenaatti-cms-2026.karolina.io\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mesenaatti-cms-2026.karolina.io\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6527"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mesenaatti-cms-2026.karolina.io\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14941"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/mesenaatti-cms-2026.karolina.io\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14941\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mesenaatti-cms-2026.karolina.io\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14943"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mesenaatti-cms-2026.karolina.io\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14941"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mesenaatti-cms-2026.karolina.io\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14941"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mesenaatti-cms-2026.karolina.io\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14941"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}